| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Uppgifterna är hämtade från filmen som är märkt 12/1953, "Jordebog .. 1667", Bind 57, sida enligt kolumn 5. "ß" läses som "ss". "j", (genomstruket j), betyder "½". i=1, ij=2. Där texten på filmen är svår att läsa skrivs ett "?" efteråt. Ägare, "herligheder", skatter, utsäde och djuren på gårdarna, är ej medtagna här, men de anges ofta t.ex. "Tax: Ledingen 2 pd, Ostetiede j pd, Korntiede j f/jerding/", "Saar 3 tønne, Kióer 9, vngnóed 3, Sóffúer 18, Heste j". Dessutom anges ägarna t.ex. "Bispen i Trúndh: bÿger nú j W". Sist anges gårdens "herligheder", ganska ofta på flera rader. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av stående utskrift, 100 % av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. |
| |
| Kolumn 1 |
Kolumn 2 |
Kolumn 3 |
4 |
5 |
| Gienneral Jordebog Offüer Saer Ko: Ma: Landschÿld goeds Saaúel Hvad Alle Andre Eÿer till hör údj Loffodens fogderi sambt Leding Einder Som och er dend Aarlige Wise Rettighed, Saaúit Ko: Ma: fölger aff allis goedz. (D?)erhoß súmmarische Extract offúer Indbe:teer, med forklaring paa ald det Qúeg som offúer föedis och korn som aarlig kand saais. Item hambel hages plandtning med smaa Redtzelles?: Saadeles húer Pladses leÿligh observerit: forfatet Epter den Naadz: Commissions befallingh Daterit Kiöbenhaffn den 23 Janúarj 1665: och Er med vnder ds shÿldigh for Rettet Nerúerende Aar 1667. |
|
| KO: Ma Gaarde och godtz med Detz Herligh: Sampt, Adels, Preste, Kirches och Odels goedz med detz Herligh: Som er Böxell, Tredie aarstage Sampt (S?)icht och Sagefald, der af Kand fölge. |
1a |
| Weröns Prestegield Röest Fiering |
| ÿdsnes |
3 vogr |
Hans |
Ollsen |
1½ vog |
| Laúridtz |
Erichsen |
1½ vog |
| Ofúergard |
3 vogr |
Hanß |
Ollsen |
1½ vog |
| Fredrich |
Jenßen |
1½ vog |
| Klachen |
3 vogr |
Anders |
Biórnß: |
1½ vog |
| Jens |
Brún |
2 pd 6 mk |
| Niels |
Gaútß: |
2 pd 6 mk |
| Stamnes |
3 W |
Gregers |
Michelsen |
1½ Wog |
1b |
| Hans |
Klocher |
1½ vog |
| Meland |
3 vogr |
Anders |
Laúridtzen |
j vog |
| Elias |
|
j vog |
| Johan |
|
j vog |
| Hammer |
3 vogr |
Peder |
Laúridtzen |
1½ vog |
| Enchen |
|
1½ vog |
| Graff |
3 vogr |
Gabriell |
Baldtzersen |
3 vogr |
| Skoffúe |
3 vogr |
Jens |
Brún |
brúger oh besidder |
| Neder Nes |
3 vogr |
Michell |
|
1½ vog |
2a |
| Jórgen |
|
1½ vog |
| Ofúer Nes |
3 vogr |
Claús |
ibm |
j vog |
| Laúridtz |
Jacobß: |
j vog |
| Olle |
Pederß: |
j vog |
| Weröe fiering |
2b |
| Moestad |
3 vogr |
Poúell |
|
1½ vog |
| Jens |
ibm |
j vog |
| Knúd |
|
j vog |
| Sörland |
13 vogr 18 mk |
Gabriell |
Hanßen |
2 vogr |
| Hans |
Gabrielsen |
j vog |
| Christen |
Ollsen |
j vog |
| Johan |
|
j vog |
| Lúcaß |
ibm |
2 vogr |
| Mogens |
Hanßen |
3 vogr |
| Hans |
Iffúersen |
j vog |
| Toer |
|
j vog |
| Enchen Else |
|
1½ vog |
| Jacob |
Jenß: |
j vog |
| Peder |
Anderß: |
j vog 18 mk |
| Breúig |
1 vog |
Olle |
Haldúorsen |
j vog |
3a |
| Ißach |
ibm |
j vog |
| Norland |
16 vogr |
Presten Her Tosten med Klocher gaarden brúger |
8 W |
| Peder |
Hendrichsen |
j vog |
| Peder |
Anderß: |
j vog |
| Fredrich |
|
j vog |
| Adschell |
ibm |
j vog |
| Efraim |
|
j vog |
| Olle |
Anderß: |
j vogr |
| Hanß |
Anderß: |
j vog |
| Anders |
ibm |
j vog |
| Christopher |
|
j vog |
| Lödingens Prestegield Woge fiering |
4a |
| Löngúer |
j vog 2 pd |
Hanß Christian |
Heit Móller |
j vog ij pd |
| Körúig |
j vog |
Joen |
Christenßen |
j vog |
| Dÿbfiord |
j vog |
Johannes |
Michelsen |
besidder |
| Gúldúigen |
j pd |
Rasmús |
Christophersen |
besidder |
4b |
| Hafúer Sand med Kiepsöen |
3 vogr |
Knúd |
Danielsen |
besidder |
| |
|
|
| Helgeland |
j vog |
Peder |
Nicolausen |
besider |
| Wigge |
j vog j pd |
Nicolaús |
Siffúersen |
besidder |
| Bretesnes |
2 vogr |
Peder |
Edisen |
besidder |
5a |
| Biörndall |
j vog |
Peder |
Michelsen |
besidder |
| Haffúerdall |
j vog |
Peder |
Pedersen |
j vog |
| Erich |
Christophersen |
j vog |
| Gúldbrands øÿen |
j vog |
Nielß |
Simensen |
j vog |
5b |
| Enchen Berete |
|
j vog |
| Grúnnestad |
2 vogr |
Johannes |
Christopherß: |
j vog |
| Christen |
Christopherß: |
j vog |
| Fölstad |
j vog |
Christen |
|
2 pd |
| Gregerß |
|
j pd |
| Liland |
j vog |
Peder |
|
j vog |
6a |
| Enchen Berrete |
|
j vog |
| Löbstad |
j vog |
Christopher |
Ollsen |
besidder |
| Westpollen |
2 Pd |
Raßmús |
Sóffrenß: |
besidder |
| Helle |
2 vogr |
Amúnd |
Pedersen |
besidder |
6b |
| Øhelle |
j vog j pd |
Nicolaús |
Pederß: |
2 pd |
| Jens |
Laßesen |
2 pd |
| Rechnes |
j vog |
Olle |
Hanßen |
besidder |
| Mollgaflen |
j pd |
Anders |
Valterßen |
besidder |
| Digermúlen |
2½ pd |
Niels |
Baarsen |
2 pd |
7a |
| Siffúer |
Hanßen |
j pd |
| Wallen |
j vog |
Christopher |
Ollsen |
2 pd |
| Peder |
Jacobß: |
j pd |
| VatenVog |
j vog |
Christen |
Ollß: |
j vog |
| Olle |
Steffensen |
j vog |
| Fagerbachen |
j vog |
Enchen Karen |
|
j vog |
| Hagen |
Pederß: |
j vog |
| Púndsleten |
j vog j pd |
Peder |
Arendtzen |
besidder |
7b |
| Hoeland |
j vog |
Enchen |
|
j pd |
| Hans |
Christopherß: |
j pd |
| Ißach |
Ollß: |
j pd |
| Storfield |
j vog |
Enchen Anna |
|
18 mk |
| Enchen Marete |
|
18 mk |
| Qúandkiös |
j vog |
Hendrich |
|
j vog |
| Peder |
Nielsen |
18 mk |
| Niels |
Anderß: |
18 mk |
| Súarschar |
j vog |
Joßep |
|
besidder |
8a |
| Aarsteen |
j vog 2 pd |
Laúridtz |
Siffúersen |
besidder |
| Oldúögen |
j vog |
Zakarias |
Arendtzen |
j vog |
| Enchen |
|
18 mk |
| Christen |
ibm |
18 mk |
| Sollúer |
j vog |
Sindell |
Simenßen |
besidder |
| KircheVog |
j vog |
Her Peder Jenßen Residerende Kappelan |
besidder |
8b |
| Orsúog |
j vog |
Niels |
Lúnd |
besidder |
| Eÿde |
j pd |
Joen |
Anderß: |
besidder |
| Orsnes |
2 vogr |
Jórgen |
Kastenß: |
besidder |
| Kalde |
j vog |
Anders |
Jacobßen |
besidder |
9a |
| Gimsöe fiering Vdi bete Prestegield |
| Klepstad |
j vog |
Christopher |
Nielsen |
besidder |
| Olderfiorden |
2 pd |
Christopher |
Christopherß: |
j pd 6 mk |
9b |
| Jacob |
ibm |
18 mk |
| Almindingen |
j vog |
Jeßper |
Waldemarsen |
besidder |
| Barstrand |
2 pd |
Johannes |
Engebretsen |
besidder |
| Rÿstad |
2½ pd |
Christopher |
Jacobßen |
besidder |
| Söedall |
j vog 2 pd |
Christen |
Baldtzersen |
besidder |
10a |
| Sörbrenden |
2½ pd |
Jacob |
|
j pd 6 mk |
| Liger óde |
|
j pd 6 mk |
| Norbrenden |
2½ pd |
Hans |
Christophersen |
2 pd |
| Biórn |
Hanß: |
j pd |
| Festúog |
j vog |
Jenß |
Nielsen |
brúger |
| Súndlandsfiord |
2 pd |
Magnus |
Christopherßen |
besidder |
10b |
| Wattenfiorden |
2 vog |
Baldtzer |
|
j vog |
| Knúd |
|
j vog |
| Berendt |
|
j vog |
| Frans |
|
j vog |
| Strómnes |
2½ vogr |
Jens |
Hanßen |
2½ pd |
| Daúit |
|
2½ pd |
| Peder |
ibm |
2½ pd |
| Iesúold |
j vog |
Enchen |
|
j vog |
| Hans |
|
18 mk |
| Claúß |
|
18 mk |
| Iesúoldstrand |
j vog |
haffr aldrig veret bÿgt.. |
|
| Delp |
j vog |
Raßmús |
|
j vog |
11a |
| Olle |
|
j vog |
| Sande |
2½ vog |
Christopher |
Ingebredtzen |
besidder |
| Wennie |
j vog |
Christen |
Christopherß: |
j pd |
| Peder |
Christopherß: |
j pd |
| Daniel |
|
j pd |
| Súbstad |
3 vogr |
Jens |
Halffúersen |
besidder |
| Hoff |
2 vogr |
Enchen |
|
j vog j pd |
11b |
| Bendicht |
|
j vog |
| Frans |
ibm |
j pd |
| Wiig |
2 vogr |
Christen |
Laúridtzen |
besidder |
| Súndklachen |
j vog |
Knúd |
Erichsen |
besidder |
| Boxnes Prestegield Walberis fiering |
13a |
| Hoÿen |
j vog |
Axell |
Danielsen |
besidder |
| Smorten |
j vog |
Peder |
Raßmúßen |
besidder |
| Nederdall |
j vog |
Michell |
|
2 pd |
| Hans |
Michelsen |
j pd |
| Ofúerdall |
j vog |
Peder |
Mortenßen |
besidder |
| Mallnes |
2½ vog |
Christen |
Christophersen |
besidder |
13b |
| Moeland |
2 pd |
Albret |
Chlemesen |
j pd |
| Christopher |
Pedersen |
j pd |
| Wigiord |
j vog |
Christen |
Christophersen |
j vog |
| Christen |
Chlemesen |
j W: |
| Honne |
1½ vog |
Christopher |
Christophersen |
besidder |
| Skochelúig |
j vog |
Gúdmúnd |
Arendtzen |
besidder |
14a |
| Walberig |
j vog |
Peder |
Mortenßen |
besidder |
| Bagiord |
j vog |
Tollóff |
|
besidder |
| Ström |
j vog |
Christopher |
Edisen |
besider |
| Katfiord |
j vog |
Peder |
Mortensen |
j vog |
14b |
| Christopher |
Edisen |
j vog |
| Selnes |
1½ vog |
Liger óde |
|
|
| Bachen |
j vog j pd |
Jacob |
|
j W 6 mk |
| den andre paart liger óde |
|
| Bischopsiord |
j vog |
Johannes |
|
j vog |
| Mogens |
Ollsen |
j vog |
| Neder KongsJord |
j vog |
Enchen |
|
j vog |
| Jenß |
ibm |
j vog |
| Offúer Kongsiord |
j vog |
Peder |
Johansen |
besidder |
15a |
| Kiöndall |
j vog j pd |
Nielß |
|
2 pd |
| Liger óde |
|
2 pd |
| Borge fiering |
| Löffdall |
3 Púnd |
Niels |
Rasmúßen |
besidder |
| Allúestad |
2 vogr 2 pd |
Claús |
Christophersen |
j vog j pd |
| Enchen |
|
2 pd |
| Niels |
Johanß |
2 pd |
| Kúndstad |
j vog |
haffúer i fórige tider veret bebÿgt |
|
15b |
| Stegeroe |
j vog j pd |
Anders |
|
2 pd |
| Ediß |
|
2 pd |
| Garnes |
j vog |
Steffen |
|
besidder |
| Elstad |
j vog |
Amúnd |
|
besidder |
| Risiord |
j vog |
Sara |
Willúmsdatter |
besidder |
16a |
| Löngedall |
j vog |
Biórn |
Ollsen |
besidder |
| Grúnstad |
j vog |
Peder |
Ollsen |
besidder |
| Limstrand |
2½ vog |
Tommes |
|
j vog |
| Niels |
|
j vog |
| Erland |
|
j vog |
| Inder Smeúig |
j vog j pd |
Peder |
|
2 pd |
| Johannes |
|
2 pd |
| ÿdter Smeuig |
j vog |
Jacob |
|
j vog |
16b |
| Olle |
|
j vog |
| Walde |
j vog |
Joen |
Christopherß: |
j vog |
| Christopher |
Joenß: |
j vog |
| Rechedall |
j vog |
Joen |
Christophersen |
brúger |
| Qúalnes |
3 vogr |
Enchen Maren |
|
2 vog |
| Albret |
Albretß: |
j vog |
| Höÿnes |
3 vogr |
Johanes |
Mogenß: |
j W |
| Niels |
|
j W |
| Johanes |
Johanß: |
j W |
| Christen oh Olle |
|
j vog |
| Böe |
j vog |
Ollúff |
|
j vog |
17a |
| Anders oh Niels |
|
j vog |
| Sande |
2 vogr |
Christopher |
Joenßen |
besidder |
| Wagle |
2 vog j pd |
Magne |
Joenß: |
j vog |
| Jens |
|
2 pd |
| Michell |
|
j pd |
| Olle |
|
j pd |
| Hochland |
j vog |
Niels |
Erichsen |
besidder |
| Ramberig |
j W: |
Olle |
Christophersen |
besidder |
17b |
| Borgeúer |
3 vogr |
Mogens |
Ollsen |
besidder |
| Neß |
2 vogr |
Joen |
|
j vog |
| Olle |
|
j vog |
| ÿdterborgefiord |
2 pd |
Steffen |
Hanßen |
besidder |
| Sleteng |
2 pd |
Knúd |
|
j pd |
18a |
| Christopher |
|
j pd |
| Inderborgefiord |
2 pd |
Mallena |
Andersdater |
besidder |
| Hanneberg |
2 pd |
Enchen |
|
j pd |
| Daniell |
|
j pd |
| Wemmedall |
2 pd |
Olle |
Arendsen |
besidder |
| Lien |
j vog j pd |
Johannes |
|
2 pd |
| Joßep |
|
2 pd |
| Rÿstad |
j vog j pd |
Her Carll |
Ollúffsen |
2 pd |
18b |
| Johannis |
|
2 pd |
| Borg
Preste Residetz |
2 vogr |
Her Carll |
Ollúffsen |
besidder |
| Böestad |
2 vogr |
Hans |
Abrahamß: |
j vog |
| Olle |
|
j vog |
| Jórgen |
|
j vog |
| Haggeúog |
j vog |
Hans |
Ollsen |
brúger |
| Effúingen |
j vog j pd |
Laúridtz |
|
j pd |
19a |
| Niels |
|
2 pd |
| Christopher |
|
j pd |
| Ström |
j vog |
Enchen |
|
besidder |
| Gelleúold |
2 vogr |
Jeremias |
Ollsen |
j vog |
| Olle |
Ollsen |
j vog |
| Egúmb |
6 vogr |
Johanes |
Gregerß: |
2 W |
| Johanes |
Hanß: |
j W j pd |
| Anders |
|
2 pd |
| Michell |
Mogenß: |
j W |
| Johanes |
Steffenß: |
j vog |
| Klepstad |
j vog j pd |
Peder |
|
2 pd |
19b |
| Johannis |
|
2 pd |
| Kragtofft med Hoffden |
1½ vog |
Anders |
|
j vog |
| Steffen |
|
18 mk |
| Peder |
ibm |
18 mk |
| Tangstad |
1½ vog |
Jacob |
Anderßen |
j vog |
| Jenß |
|
j vog |
| Merreúold |
j vog |
Joen |
Súendtzen |
besidder |
| Súbstad |
1½ vog |
Madtz |
|
j vog |
20a |
| Niels |
|
j vog |
| Unnestad |
4 vogr |
Peder |
Nielsen |
j W j pd |
| Jacob |
Jenß: |
j vog 8 mk |
| Michel |
|
2 pd |
| Rachell |
Hemmingsdater |
2½ pd 4 mk |
| Sortland |
1½ vog |
Olle |
Isachsen |
j vog |
| Niels och Baldtzer |
j vog |
| Biörnsand |
2 pd |
Hanß |
|
besidder |
| Eltofft |
2 pd |
Olle |
|
j pd 8 mk |
20b |
| Ambrosiús |
Ollsen |
16 mk |
| Holdall |
j vog |
Hans |
Ollsen |
2 pd |
| Olle |
Hanßen |
j pd |
| Oústad |
1½ vog |
Toer |
Ollsen |
besidder |
| Offúer Liland |
j vog 2 pd |
Peder |
Rasmúß: |
2½ pd |
| Peder |
Gregerß: |
j pd 6 mk |
| Gregers |
|
j pd 6 mk |
| Neder Liland |
j vog |
Christopher |
|
j vog |
21a |
| Olle |
Christophersen |
j vog |
| Offúer Scherpen |
2 pd |
Peder |
Nielsen |
besidder |
| Neder Scherpen |
j vog j pd |
Nielß |
|
2 pd |
| Gregers |
|
2 pd |
| Nÿchmarchen |
j vog j pd |
Raßmús |
|
2 pd |
| Hoffúer |
|
2 pd |
| Boxnes fiering |
21b |
| Qúerelas |
j vog |
Enchen |
|
besidder |
| Offúer Vold |
j vog |
Daniell |
Gregersen |
besidder |
| Neder Vold |
2 vogr |
Peder |
Laßesen |
j vog |
22a |
| Niels |
Andersen |
2 pd |
| Anders |
Nielß: |
j pd |
| Farrestad |
2 vogr |
Niels |
Laßesen |
j vog |
| Laúridtz |
ibm |
j vog |
| Stor Rise med HimmelBiörns Engeslet |
2 vog j pd |
Olle |
|
j vog |
| Gabriel |
|
j W |
| Hans |
|
j W |
| Lille Rise |
j vog |
Hans |
|
j vog |
22b |
| Peder |
|
j vog |
| Böe |
2 vogr |
Effúen |
Rasmúsen |
j vog |
| Johannis |
ibm |
j vog |
| Opdöel |
j vog 2½ pd |
Joen |
Kragsen |
2 pd 18 mk |
| Zakarias |
ibm |
2 pd 18 mk |
| Skúldbro |
2 vogr |
Olle |
Joenß: |
j vog |
| Laße |
Joenß: |
j vog |
| Bolden |
2 vogr |
Peder |
Erlandtzen |
besidder |
23a |
| Himmelsten |
j vog |
Joen |
Kragßen |
j vog |
| Torber |
ibm |
j vog |
| Lechnes |
j vog j pd |
Nielß |
Johanßen |
2 pd |
| Enchen |
Merrete |
2 pd |
| Storæid |
2 vogr |
Samúell |
Pedersen |
j vog |
23b |
| Jens |
Júde |
j vog |
| Boxnes Med Dönnevolds sampt Lille Himmelstens Engesleter |
Her Claús |
Mogensen |
2 vogr |
| |
|
|
| Gerstad |
2 vogr |
Olle |
Anderß: |
j vog j pd |
| Daniel |
Baldtzersen |
2 pd |
| Skottnes med Ofúer Skottnes och Skarsóens Engeslet |
Niels |
Mortenßen |
3 vogr j pd |
24a |
| |
|
|
| Ballestad med Súinöÿens fischever |
Nielß |
Mortensen |
j vog |
| |
|
|
| Reÿne |
j vog 2½ pd |
Anderß |
|
j vog 16 mk |
| Peder |
|
j vog 8 mk |
| Kÿchlingdall |
j vog |
Michell |
|
besidder |
| Norúetting |
j vog |
Arendt |
|
j vog |
24b |
| Knúd |
Nielsen |
j vog |
| Sörúeting |
2 pd |
Hendrich |
|
j pd |
| Knúd |
Ollß: |
j pd |
| Brennen |
j vog |
Olle |
Mogenß: |
18 mk |
| Gregers |
|
18 mk |
| Reppe |
3 vogr |
Gregers |
|
1½ vog |
| Reer (samma "R" som i "Raßmús") |
2 pd 6 mk |
| liger óde |
|
2 pd 6 mk |
| ÿtterkleff |
2 vogr |
Jacob |
Nielsen |
2 pd |
25a |
| Steffen |
|
2 pd |
| Hans |
|
2 pd |
| Offúer Hochland |
2 vogr |
Zakariaß |
|
besidder |
| Neder Hochland |
2½ vog |
Niels |
Jacobß: |
j vog 18 mk |
| Enchen |
|
18 mk |
| Tosten |
ibm |
j vog |
| Wiigh |
3 vogr |
Iffúer |
Iffúerß: |
j vog |
| Elling |
Hanß: |
j vog |
| Hans |
Zakariaß: |
j vog |
| ÿdter Voÿe |
j vog j pd |
Jacob |
Pederßen |
besidder |
25b |
| Inder Voÿe |
j vog |
Sóffren |
Hanßen |
j vog |
| Johanes |
|
18 mk |
| Peder |
Jacobß: |
18 mk |
| Hoeland |
j vog |
Jenß |
|
besidder |
| Lidæd |
2 pd |
Anders |
Busch |
besidder |
| Haúge |
4 vogr |
Olle |
Andersen |
brúger |
26a |
| Horn |
j vog |
Jens |
Brún |
besidder |
| Súnd |
2 vogr |
Enchen Rachell |
|
besidder |
| Flesen |
2 pd |
Jenß |
|
besidder |
| Offersöÿen |
j vog j pd |
Anders |
Búsch |
brúger oh besidder |
26b |
| Hoels fiering |
| Fögle |
2 vogr |
Christopher |
Graa |
brúger |
| Hoell |
j vog |
Olle |
Joenßen |
besidder |
| Hoelsdall |
j vog |
H Anne |
|
brúger |
27a |
| Berg med Bergsdall |
2½ vog |
Christopher |
Graa |
besidder oh brúger |
| Ramsúig |
1½ vog |
Bióern |
Michelsen |
besidder |
| Pettúigen |
2 vog j pd |
Gregers |
Michelsen |
besidder |
| Offúer Senesvig |
2 vogr j pd |
Sóffren |
Raßmúsen |
j vog j pd |
27b |
| Enchen Sire |
|
j vog j pd |
| Neder Senesvig |
2 vogr |
Peder |
Jórgenßen |
besidder |
| Skafftnes |
j vog |
Mogens |
|
18 mk |
| Raßmús |
Sóffrenß: |
18 mk |
| Búnnes |
2 vogr |
Hanß |
Sóffrenß: |
brúger |
| Wrre |
2 vogr |
Hanß |
Sóffrenßen |
besidder oh brúger |
28a |
| Súarholdt med Stamsúnd |
3 vogr |
Sóffren |
Rasmúßen |
brúger oh besidder |
| Helde |
j vog |
Hanß |
Anderß: |
besidder |
| Shochelúig |
2 vogr |
Arendt |
Christophersen |
j vog |
28b |
| Christopher |
Arendtzen |
j vog |
| Kangeroe |
j vog |
Abraham |
|
j vog |
| Fredrich |
Arendtzen |
j vog |
| Júdstad |
j vog |
Nielß |
Raßmúsen |
besidder |
| Kraglie |
2 pd |
Joen |
Anderß: |
j pd |
| Niels |
Dirichsen |
j pd |
| Schibfiord |
j vog |
Niels |
Dirichsen |
brúger oh besidder |
29a |
| Herteg |
j vog |
Peder |
Erlandtzen |
brúger |
| Storfiord |
1½ vog |
Peder |
Erlandtzen |
brúger |
| Findstad |
2 vogr |
Olle |
Edisen |
j vog |
| Peder |
Michelsen |
j vog |
| Appenes |
j vog |
Biórn |
Michelsen |
brúger |
29b |
| Stenne |
1½ vog j pd |
Christen |
|
2½ pd 6 mk |
| Peder |
ibm |
2½ pd 6 mk |
| Kölpesnes |
2 pd |
Olle |
Agústineß: |
j pd |
| Hans |
Axelsen |
j pd |
| Bransholmen |
j vog |
Niels |
Mortensen |
brúger |
| Ofner och Neder Hage |
j vog 2 pd |
Arend |
Klocher |
brúger oh besidder |
| Flagsta fiering |
30a |
| Nöesfiorden |
j vog |
Christen |
Fredrichsen Súnd |
brúger |
| Nesland |
2 vogr |
Christopher |
|
j vog |
| Peder |
|
j vog |
| Jenß |
|
j vog |
| Bischelúog med Roestad |
j vog j pd |
Christen |
Jenßen |
2 pd |
30b |
| Enchen Darette |
|
2 pd |
| Moschenes med Qúernland |
3 vogr |
Tommes |
Hanßen |
2 vogr |
| Sónneúe? |
|
j vog |
| Tind |
j vog |
Christen |
Christenßen |
j vog |
| Jenß |
Hanßen |
j vog |
| Aae |
2 vogr |
Anders |
Christenß: |
j vog |
| Gebbel |
|
j vog |
| Olle |
Nielsen |
j vog |
| Olle |
Súendß: |
j vog |
| Effúenstad |
j vog |
Nielß |
Pedersen |
besidder |
31a |
| Túe |
j vog |
Tolloff |
|
2 pd |
| Er øde |
|
j pd |
| Helde |
j vog |
Michell |
Ollsen |
besidder |
| Hermandsdall |
j pd |
Michell |
Laúridtzen |
besidder |
| Refsúigen |
j vog |
Laúridtz |
|
brúger |
| Ofúer och Neder Horseid |
2 vogr |
H Anne |
|
brúger |
31b |
| Húalúigen |
2 pd |
Anders |
|
j pd |
| liger óde |
|
j pd |
| Stochúigen |
j vog |
Arendt |
|
j vog |
| Knúd |
|
j vog |
| ÿdtersande |
2 vogr |
Ediß |
Johanßen |
j vog |
| Enchen |
ibm |
j vog |
| Indersande |
3 vogr |
Her Laúridtz |
|
2 vogr |
| Johannes |
|
j vog |
| Jacob |
Gregerß: |
j vog |
| Meúold |
j vog |
Abraham |
Knúdsen |
besidder |
32a |
| Meúold |
2 vogr |
Hanß |
Jenßen |
besidder |
| Offúer Valde |
2 vogr |
Abraham |
|
j vog |
| Nielß |
Abrahamßen |
j vog |
| Neder Valde |
2 vogr |
Christen |
Hanßen |
brúger oh besidder |
| Hofden |
j vog |
Christen |
Hansen |
brúger |
32b |
| Krÿstad |
j vog |
Olle |
Hemmingß: |
j vog |
| liger óde |
|
j vog |
| Andopsnes |
2 pd |
Jacob |
Nielsen |
besidder |
| Marchen |
j vog |
Hanß |
|
brúger oh besidder |
| Strömsnes |
j vog |
Olle |
Tostenßen |
besidder |
33a |
| Festhell |
2 pd |
Olle |
Ollsen |
besidder |
| Kirchefiord |
j vog |
Jacob |
Laúridtzen |
j vog |
| Christen |
Nielsen |
j vog |
| Ramberig |
4 vogr |
H Anne |
Hendrichsdatter |
besidder |
| Flachstad |
4 vogr |
Ingebret |
|
2 vogr |
33b |
| Niels |
|
j vog |
| Joen |
|
j vog |
| Böe |
j vog |
Enchen |
|
brúger |
| Killen |
j vog |
Gútorm |
|
j vog |
| Anders |
Toersen |
j vog |
| Inder Schelfiord |
1½ vog |
Olle |
Bertelsen |
besidder |
| ÿdter Schelfiord |
1½ vog |
Olle |
Pedersen |
j vog |
34a |
| Jenß |
Raßmúsen |
j vog |
| Súnd med Kimden och Fiösdallen |
j vog |
Christen |
Fredrichßen |
haffúer i brúg |
| Varæid |
3 vogr |
Johan |
Schelhorn |
1½ vog |
| Christen |
Fredrichßen |
1½ vog |
| Wichten |
j vog j pd |
Gabriell |
|
2 pd |
| Niels |
|
2 pd |
| Mÿrland |
j vog |
Olle |
Shellesen |
j vog |
34b |
| Amúnd |
ibm |
j vog |
| Sandnes |
j vog |
Siffúer |
besidder |
j vog |
| Nap med Horberg |
j vog j pd |
Sóffren |
Rasmúßen |
j vog |
| Olle |
Johanß: |
j vog |
| Strömöen |
j vog |
liger óde |
|
|
| |
|
… Nap den 29 Júlj /1667/ Christopher Graa |
|
